if you want to plot the CG position (displacement) for the assemblage.
you can create a output with type as displacement and plot for entity set and select bodies.
meanwhile I will work on to extract overall CG position of a mechanism/model as it runs in MotionSolve and update you soon :)